Комментарии

(нумерация постраничных примечаний изменена на сквозную - прим. расп.)

1. Настоящего издания стр. 2. — 2. стр. 3. — 3. стр. 11. — 4. стр. 12 и 13. — 5. стр. 14. — 6. стр. 15. — 7. стр. 16. — 8. стр. 17 и 19. — 9. стр. 19.— 10. стр. 20 и 21. — 11. стр. 22. — 12. стр. 23. — 13. стр. 24 и 25.

14. Pertz. Archiv der Gesellschaft fuer aeltere deutsche Geschichtskunde, IX, 650.

15. Tobler. Golgatha, 347.

16. Tobler. Golgatha, 350.

17. Rohricht und Meissner, Deutsche Pilgerreisen nach dem Heiligen Lande, 412.

18. Quaresmio historia, theologica et moralis Terrae Sanctae elucidatio. Anverpiae, 1639, II, 494.

19. Tobler. Golgatha. 349.

20. Dapper. Genaue und gruendliche Beschreibung der ganzen Palastina. Amsterdam, 1681, 350.

21. Rohricht et Meissner, op. c. 204.

22. Прав. Пал. сборн. XVIII, 35.

23. Quaresmio. ор. с. II, 456.

24. Tobler. Golgatha, 663.

25. ed. Hassler, I, 305, 350.

26. Conrady, op. c. 136

27. Tobler. Golgatha, 293.

28. Quaresmio, ор. с. II, 483.

29. Tobler. Golgatha, 338, 350.

30. Bernhardt von Breydenbach Reyse. Maintz. 1486.

31. Zuallart. Le tres devot voyage de Jerusalem. Anvers. 1608. III, 40.

32. Grhg. Palama. 'IerosolumiaV, s. npd, и 'Iwannidou  Proskunhtarion, s. 15.

33. Письма с Востока II, 170.

34. Еп. Порфирия. Книга бытия моего, т. VII, печатаемый.

35. Ierosol. biblioqhkh I, 112.

36. Tobler. Topographie von Jerusalem. I, 282.

37. Прав. Пал. сборн. XXIV, 19.

38. Прав. Пал. сборн. XVIII, 51.

39. Tobler. Siloahquelle, 188.

40. Conrady. Vier rheinische Pal. Pilgerschriften, 212.

41. Pezii thesauro anecdotorum novissimo, t. II, pars 2, p. 535.

42. Tobler Siloahquelle, 188.

43. Прав. Пал. сборн. VIII, 8, стр. 46.

44. Zwei Bucher Topographie von Jerusalem, II, 841.

45. 'H agia Bhqleem, p. 127.

46. IV, 474

47. 'Analhkta 'Ierosolum. bibl. III, 51-52.

48. 'Ierosol. biblioqhkh II, 422-423.

49. Ор. с. II, 577.

50. Прав. Пал. сборн. XLVI.

51. d. Allatii Symmikta, 80-102.

52. Genesius. Venet. 1733. Append. № 3, 32-40.

53. Migne. Patrol. gr. СХХХIII, 973-991.

54. Migne. Patrol gr. СХХХIII, 976.

55. Ibid. 980.

56. Ibid. 981.

57. Ibid. 974.

58. Ibid. 985.

59. Ibid. 985.

60. Beniamin 'Iwannidou Tou Proskunhtariou thV agiaV ghV teucoV B. 'H agia Bhqleem, s. 145-150. 'En 'IerosolumoiV 1867.

61. 'Iwannidou Tou Proskunhtariou thV agiaV ghV teucoV A, sel. iV-kg.

62. Прав. Пал. сборн. XLVI.

63. Прав. Пал. сборн. XII, 19.

64. Так напечатано в Патрологии Миня; Иоаннид поправил exwpetala. По справедливому замечанию покойного Г. С. Дестуниса ex apo ta staola явилось по ошибке переписчика вместо exwpetasta ola.

65. Пр. Пал. сборн. LIII.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info